From 25edd635c379c67f12653aabec89382986b2f251 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: "Troll (Hermes Agent)" <ai@hallsworth.ca>
Date: Tue, 11 Aug 2026 16:44:09 +0000
Subject: [PATCH] Label request and recording studio status steps with
 separator

---
 templates/admin/request.html | 4 +++-
 1 file changed, 3 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/templates/admin/request.html b/templates/admin/request.html
index 8730db3..040b2d8 100644
--- a/templates/admin/request.html
+++ b/templates/admin/request.html
@@ -249,8 +249,9 @@
         </div>
         {% endif %}
         <div class="status-col">
+          <p style="margin:0;font-size:.8rem;color:#9ca3af;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em">Request Status</p>
           {% if current_step == -1 %}
-          <p style="margin:0"><span class="status-badge missing">Cancelled</span></p>
+          <p style="margin:.25rem 0 0 0"><span class="status-badge missing">Cancelled</span></p>
           {% else %}
           <ol class="steps" aria-label="Request progress">
             {% for i in range(steps|length) %}
@@ -268,6 +269,7 @@
           {% endif %}
 
           {% if req.musicgpt_status %}
+          <p style="margin:1rem 0 0 0;font-size:.8rem;color:#9ca3af;text-transform:uppercase;letter-spacing:.05em">Recording Studio Status</p>
           <ol class="steps" aria-label="MusicGPT progress">
             {% set mg_steps = [
               ('IN_QUEUE', 'Queued'),