diff --git a/templates/admin/request.html b/templates/admin/request.html
index 75d93aa..8730db3 100644
--- a/templates/admin/request.html
+++ b/templates/admin/request.html
@@ -268,9 +268,33 @@
           {% endif %}
 
           {% if req.musicgpt_status %}
-          <p style="margin:.5rem 0 0 0"><strong>MusicGPT:</strong> <span class="status-badge {% if req.musicgpt_status == 'COMPLETED' %}ok{% elif req.musicgpt_status in ('FAILED','ERROR','CANCELLED') %}missing{% endif %}">{{ req.musicgpt_status }}</span>
-          {% if req.musicgpt_cost is not none %}({{ format_musicgpt_cost(req.musicgpt_cost) }}){% endif %}
-          </p>
+          <ol class="steps" aria-label="MusicGPT progress">
+            {% set mg_steps = [
+              ('IN_QUEUE', 'Queued'),
+              ('IN_PROGRESS', 'Generating'),
+              ('COMPLETED', 'Completed')
+            ] %}
+            {% set current_mg = req.musicgpt_status %}
+            {% set ns = namespace(mg_index=-1) %}
+            {% for j in range(mg_steps|length) %}
+              {% if mg_steps[j][0] == current_mg %}{% set ns.mg_index = j %}{% endif %}
+            {% endfor %}
+            {% if current_mg in ('FAILED', 'ERROR', 'CANCELLED') %}{% set ns.mg_index = -2 %}{% endif %}
+            {% for j in range(mg_steps|length) %}
+              {% set mg_key, mg_label = mg_steps[j] %}
+              {% set mg_completed = j < ns.mg_index %}
+              {% set mg_current = j == ns.mg_index %}
+              <li class="step-item {% if mg_completed %}completed{% elif mg_current %}current{% else %}upcoming{% endif %} {% if ns.mg_index == -2 and not mg_completed and not mg_current %}upcoming{% endif %}" {% if mg_current %}aria-current="step"{% endif %}>
+                <div class="step-indicator">
+                  {% if mg_completed %}✓{% else %}{{ j + 1 }}{% endif %}
+                </div>
+                <div class="step-label">{{ mg_label }}</div>
+              </li>
+            {% endfor %}
+          </ol>
+          {% if req.musicgpt_cost is not none %}
+          <p style="margin:.5rem 0 0 0"><strong>LLM Cost:</strong> {{ format_musicgpt_cost(req.musicgpt_cost) }}</p>
+          {% endif %}
           {% endif %}
           {% if req.status != 'cancelled' %}
           <form method="POST" onsubmit="return confirm('Are you sure you want to cancel request #{{ req.id }}?')" style="margin:.75rem 0 0 0">