diff --git a/README.md b/README.md
index 250c989..d41c212 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,6 +1,6 @@
# Theme Song Booth
-**Version:** `v0.4.8`
+**Version:** `v0.4.9`
A Flask web application for running a convention booth where visitors request a custom AI-generated theme song. Operators manage the queue from an admin dashboard, generate Suno prompts, upload MP3 previews, collect payment, and deliver final songs by email.
diff --git a/VERSION b/VERSION
index cb498ab..76914dd 100644
--- a/VERSION
+++ b/VERSION
@@ -1 +1 @@
-0.4.8
+0.4.9
diff --git a/templates/request.html b/templates/request.html
index befc0ab..3030627 100644
--- a/templates/request.html
+++ b/templates/request.html
@@ -207,8 +207,8 @@
-
-
+
+