AreaTable.dbc names the Sholazar Basin subzone "River's Heart", not "The
River's Heart". ResolveAreaEntry does an exact normalised match, so the
default ZonePool entry never resolved and BuildSites silently dropped it --
the module logged "loaded with 3 hotspot(s)" for a four-entry pool.
Verified against the extracted AreaTable.dbc on the live server: the other
seven zone and area names in the default pool all match exactly.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_019vTNrJGsprcjdjjjDJD5ZM
